At a little house further on. A little higher up than the house where we are staying, an older couple is sitting outside on a log. The woman gestures us to sit down, as there are plenty of logs. Thanks to our interpreter, we can start a conversation. The woman, who is long past eighty, goes inside and returns a little later with a tray of coffee.
Coffee in Bosnia means making time for each other. First a sugar cube is placed in the small cups, then a spoonful of coffee grounds and only then is coffee served. Meanwhile, the man continues imperturbably with his woodcarving. While the coffee is being served according to tradition, the man has used a small axe to turn a block of wood into a wooden ladle. The woman picks up her knitting and, while talking, continues to knit a pair of socks
The woman gestures us to sit down, as there are plenty of logs. Thanks to our interpreter, we can start a conversation. The woman, who is long past eighty, goes inside and returns a little later with a tray of coffee.
Coffee in Bosnia means making time for each other. First a sugar cube is placed in the small cups, then a spoonful of coffee grounds and only then is coffee served. Meanwhile, the man continues imperturbably with his woodcarving. While the coffee is being served according to tradition, the man has used a small axe to turn a block of wood into a wooden ladle. The woman picks up her knitting and, while talking, continues to knit a pair of socks.
Life in a mountain village has few luxuries. Electricity has only been available for a few years and that is quite a change. People now have TV. Outside there are antennas on the ground that have to be aimed manually for any reception. In Lukomir everyone provides for their own livelihood. The endearing elderly couple has therefore built a vegetable garden next to their house.
The man and woman radiate simplicity and cordiality. Outside in the sun, their wrinkled faces take on a golden glow. The many layers of clothing they wear make for a colorful whole. Up there, on the top of the mountain, the color of the woman's headscarf blends almost seamlessly into blue sky
Thanks to our interpreter, we can start a conversation. The woman, who is long past eighty, goes inside and returns a little later with a tray of coffee.
Coffee in Bosnia means making time for each other. First a sugar cube is placed in the small cups, then a spoonful of coffee grounds and only then is coffee served. Meanwhile, the man continues imperturbably with his woodcarving. While the coffee is being served according to tradition, the man has used a small axe to turn a block of wood into a wooden ladle. The woman picks up her knitting and, while talking, continues to knit a pair of socks.
Life in a mountain village has few luxuries. Electricity has only been available for a few years and that is quite a change. People now have TV. Outside there are antennas on the ground that have to be aimed manually for any reception. In Lukomir everyone provides for their own livelihood. The endearing elderly couple has therefore built a vegetable garden next to their house.
The man and woman radiate simplicity and cordiality. Outside in the sun, their wrinkled faces take on a golden glow. The many layers of clothing they wear make for a colorful whole. Up there, on the top of the mountain, the color of the woman's headscarf blends almost seamlessly into blue sky. Two neighboring women come walking up and also take a seat on one of the logs. Of course they are in the mood for coffee. We are busy talking to each other about everyday things. Our interpreter bridges the language barrier. When we say goodbye, the man promises to make a few more ladles for us tomorrow.